“Late Night” writer Andy Blitz is too afraid to fly to Toronto with the rest of the staff, so he finds a cab that will take him to Canada.