Chris Hardwick will gladly spoil the plot of any story, from “The Godfather” to “Game of Thrones.”