Aubrey’s first big acting gig was as an NBC page on “30 Rock” giving a tour at “Late Night with Conan O’Brien.”