Jim sings Ontario’s unofficial anthem, introduces his Canadian posse, and becomes a U.S. citizen. PLUS: Jim teaches Conan about the Canadian “kidding face.”