Danny McBride’s bootleg audio collection also included the Don Knotts classic “Hot Lead and Cold Feet.”