Pete isn’t interested in saving 10 minutes by careening through backroads, he’d rather take a reliable, slow route and catch up on “This American Life.”