Rashida thinks her dad is very talented, but that didn’t stop her from recasting his role in "Angie Tribeca.”